Sur cette très belle planche, on est plongé dans une atmosphère printanière avec les cerisiers en pleine floraison, qui entourent la terrasse. On observe, toujours, la très belle impression sur les fleurs grâce à la technique de l’embossage du papier qui permet de donner des formes en léger relief. Des comédiens sont sur la terrasse, autour d’un repas, profitant de la belle saison. Deux d’entre eux sont de onagata, des hommes jouant les rôles de femmes, que l’on reconnait par le tissu placé sur le devant de la tête. L’homme en kimono noir, au centre, tient un éventail rouge à la main, il est un chanteur de Jorori, un genre théâtral humoristique chanté, l’éventail étant un accessoire indispensable à la représentation.

La série : Cette série remarquable représente la vie quotidienne des acteurs du théâtre kabuki dans la ville d’Edo, en particulier dans leurs moments de détente, parfois en compagnie des courtisanes des maisons vertes. Le titre Divertissement des acteurs au troisième étage évoque en fait l’étage où se trouvaient les domestiques des comédiens dans les théâtres d’Edo (qui est en fait le 2ème étage des maisons, au Japon, le 1er étage étant le rez-de-chaussée). Les acteurs de kabuki étaient éminemment populaires d’où la publication de ces estampes sous la forme de livre en deux tomes qui permettait au public d’entrer dans la vie privée de ces célébrités. Ces albums sont un magnifique témoignage de la vie à l’époque Edo, et nous donne une foule de détails du quotidien des acteurs comme de tous ceux qui les entouraient, l’ensemble est traité avec précision, avec parfois humour ou poésie. L’art de l’estampe était un art populaire et cette très belle série en est un parfait exemple, elle est ici très bien conservée, avec des couleurs dans les nuances des ocres caractéristiques des œuvres du XVIIIe qui sont restées très fraiches. La grande finesse de la gravure tout comme l’intérêt du sujet en fait une série passionnante à collectionner. 

Illustration 6, Tome 1 : Cerisiers en fleur sur la terrasse
Série :  Divertissement des acteurs au troisième étage (Gato yakusha sankai kyo)
Illustration du livre en deux tomes de Shikitei Sanba
Edition : 1801 Editeur : Shunshoken
Technique : Gravure sur Bois Japonaise
Format : double page : 26,6 x 17,5 cm

Etat : très bon état, couleurs fraiches.

Avec Certificat d'Authenticité.